?的故事1~~我的
很多聽過我跟老公認識經過的朋友,都希望我把故事寫下來

千裡姻緣一線牽,這句話用在我們身上真的一點也不為過

決定結婚而跌破眾人眼鏡或跌到椅子下的人不少

沒想到我們至今也走了18個年頭

請你們分享我自己的愛的故事~

那年因為南部分公司需要人力支援

剛升為行銷經理的我,理所當然的走馬上任

喜歡高雄的熱情與奔放,但對在台北生長的我來說

那裡也只是短期停留的地方,從不想停留太久,即使有不少的發展空間,還是執意的想回台北工作,工作即將告一段落之時

一直在追求我的一位同事L先生,又再一次??要約我去餐廳吃飯

那天也不知怎麼搞得,從不答應跟他出去的我,竟然答應了

為了不想單獨赴約,還硬是找了另一對朋友作陪

L先生興奮得帶了我們到了他想去的餐廳

沒想到那家已經關門大吉,正當大家不知要到哪裡去時,

我想到了前一陣子看到報紙報導的一家外國餐廳好像還不錯,就帶著大家一同前往

在餐廳時,L 先生極盡說笑之能事,想把氣氛炒熱

而我只想趕快走人,因為實在很難玩,才?有??念?不到幾分鐘,旁邊女朋友大驚小怪的?:好?的老外,?叫我回頭看,

我一副不屑的回了頭,只看到一個超高無比的老外,剛走進餐廳裡,正準備喝點什麼

我再回過頭,非常正經的告訴女朋友,?什么啊,?道只要是外?人,你?就?得?呢

這些老外在台北見多了,都是一些不入流,來騙我門錢的英文老師

他們最差勁了,都是?一個?一個,然後拍拍屁股就走了

你們不要笨了,千萬別跟他們認識,被他們騙了,免得人??失

殊不知L先生完全不知道我們的會話

竟然提議要我去找他過來聊天,這下他真的碰到地雷了

從很小的時候就對于跟老外在一起的女人沒太好的印象

打越戰的時候,爸爸曾經接待過美?大兵,對他們唯一的好評語

就是嗯~~那個青箭口香糖還真好吃!

在那個物資靠美援的時代,跟老外在一起也就等于是墮落了爸爸以前的??,我?真得听了?去,?在想想爸爸年??,民??然是非常保守的

更何況那些女生長的也都不是我們眼裡的美女阿,怎么看都怪怪的

種種不好的?法与想法,倒也?了我根深蒂固的排斥感

所以對著L 先生大吼,要去你自己去,你以?我那么?便啊!

L 先生為了怕我不高?,又怕自己沒面子,就說我去我去,?生气

問題是他根本不會英文啊,真是敗給他了

他要我教他怎麼跟老外溝通,我說只要問他

Can you speak Chinese?

如果他說 yes, 你們就說中文了

如果他說 No, 你就回來啊,因為說不下去了嘛

以為L先生會就算了,沒想到為了留個好印象給我

竟然真的走向那個老外,很勇敢地說出可能這輩子第一次的英文會話

遠遠的看著他擠出英文,老外說了些話,但他搔搔頭,連忙跑著回來說

那個老外不是說 Yes ,也不是說 No!

我聽不懂啊,你趕快來幫忙啊

天啊,還是要我出面解圍,朋友也說你就去幫他吧,免得外國人笑我們

于是我不情不願的走過去問他說了什麼

他用著很單純的眼神看著我說

He asked me can I speak Chinese?

and I answered him “ NOT A WORD“

原來是“NOT A WORD" 闖的禍,難怪他聽不懂了,我沒告訴他還有別的答案阿,真是昏倒!

解釋完後,L先生還是請了他加入我們,席間想當然爾我就是翻譯了

老外跟著我們根本也不知道聊了什麼,我也只知道他是?做空?工程的航空系?工程?并?有?他?人有些?好奇心,不?他倒是跟我??同??的坐了一小時

後來他因隔天要早起,就準備起坐離開

這時L 先生像有職業病似的拿出了名片給他

我到現在還搞不清楚,不會說英文的他為什麼要拿名片給他?

 

.
創作者介紹

奧斯卡

ibwtphphzvdmbo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()